Raziskovalci in raziskovalke, ki se ukvarjajo z večjezičnostjo, se že dolgo posvečajo usvajanju dveh ali več jezikov v zgodnjem otroštvu. Na to temo je bilo v svetu izvedenih nešteto raziskav in zbranih veliko spoznanj. Obseg razpoložljivega gradiva o dvojezičnem najstništvu pa je veliko bolj omejen. Staršem so na voljo številne informacije o vzgoji dvojezičnega otroka tja do desetega leta starosti, potem pa so prepuščeni samim sebi. Knjižica Dvojezično najstništvo / L’adolescenza bilingue in letak Mi, dvojezični najstniki in najstnice orjeta ledino s predlogi za razmislek, namenjenimi staršem, učiteljem, vzgojiteljem, trenerjem in drugim strokovnim delavcem in delavkam, ki prihajajo v stik s t. i.zgodnjimi najstniki, starimi od desetega do trinajstega leta.
Knjižica in letak sta nastala v okviru SLORI-jevega projekta Dvojezično najstnišvo, financiranega iz javnega razpisa za (so)financiranje projektov, namenjenih predstavljanju, uveljavljanju in razvoju slovenskega jezika ter njegovi promociji v letu 2022 (Ministrstvo za kulturo RS).