Tudi na RTV Slovenija so poročali o jezikovnem svetovalcu LORIS, ki smo ga predstavili javnosti februarja letos. Vodja projekta dr. Damjan Popič je bil gost oddaje Jezikovni pogovori, kjer je obrazložil delovanje našega prelomnega jezikovnega orodja. V dveh oddajah je razložil, kako Loris služi tako zamejcem, da ustvarjajo besedila, ki so razumljiva tudi govorcem iz matične Slovenije, kot tudi vsem govorcem slovenščine nasploh, saj to orodje združuje številne obstoječe jezikovne vire za slovenščino (stava vejic, skloni ipd.).
Loris si prizadeva biti stičišče obstoječih jezikovnih virov in jih nuditi uporabnikom, da jih lahko čim prej in na čim lažji način izkoristijo. Ekipa, ki stoji za Lorisom, dela na tem, da vključuje čim več jezikovnih podatkov, ki so na voljo, in jih seveda tudi sproti dodaja.
V drugi oddaji pa tudi dr. Damjan Popič spregovori o umetni inteligenci in ChatGTP-ju, ki sta trenutno zelo vroča tema. Ob najpogostejših orodjih, ki nam pomagajo pri boljšem pisanju, oriše, kaj se nam še obeta, tako za slovenščino kot predvsem za našega Lorisa. Seveda nas tudi svari pred tem, da moramo vsa orodja uporabljati zelo razmišljujoče in ne enostavno sprejemati vse, kar nam ponujajo. Dr. Popič vidi vsa orodja v posvetovalni vlogi, tako kot Lorisa, ki vneseno besedilo le pobarva in vpraša, ali smodrugače mislili. Potem se pa mora posameznik zavestno odločiti, ali bo spremembe sprejel ali odvrnil.
Vabljeni k poslušanju!
Prisluhnite oddajam:
Jezikovni pogovori RTV SLO – Digitalni jezikovni pomagač LORIS, 23. 5. 2023
Do Lorisa pa lahko dostopate preko platforme Jezik na klik oziroma ga najdete na tej povezavi: LORIS.
