ENOJEZIČNA E-ORODJA ZA SLOVENSKI JEZIK

V tem podrazdelku dobite hiperpovezave do obstoječih
normativnih in deskriptivnih (opisnih) e-priročnikov za slovenski jezik.

Spletno mesto

Opis

+/-

E-NAVODILA

Spletišče je dinamično, aktualno in stalno posodobljeno orodje za pisanje in prevajanje besedil, ki črpa iz najnovejših podatkovnih baz in se nenehno dopolnjuje. Namenjeno je predvsem uporabnikom in uporabnicam na območju jezikovnega stika med slovenščino in italijanščino.

+ Ponuja povezave na vsa jezikovna orodja in gradivo, ki redno nastajajo v okviru sodelovanja med Centralnim uradom za slovenski jezik Avtonomne dežele FJk in Slovenskim raziskovalnim inštitutom (SLORI), od Zvezka normiranih terminov in slogovnega priročnika do zapisnikov terminoloških posvetovanj.

+ Nudi dostop do aplikacije za samodejno preverjanje besedila v slovenščini (jezikovni svetovalec LORIS).

Aplikacija je prosto dostopno spletno orodje za samodejno pregledovanje besedil v slovenščini, namenjena pa je predvsem govorcem in govorkam na območju jezikovnega stika med slovenščino in italijanščino.

+ Osredotoča se predvsem na pojave italijansko-slovenskega jezikovnega stikanja. Opozarja na odstopanja od standarda, hkrati pa daje možnost, da se na podlagi informacij o jezikovni rabi uporabniki sami odločajo, do kolikšne mere se želijo prilagoditi standardu.

+ Poda hipne in čim bolj obsežne informacije o besedilih, pri tem pa združuje čim več obstoječih in novih jezikovnih virov in tehnologij.

STIKit je spletno orodje, namenjeno raziskovanju popravkov in jezikovnih različic v korpusu STIKit. Omogoča iskanje po besednih oblikah in osnovnih oblikah (lemah) ter pregledovanje popravkov v kontekstu.

+ STIKit je razvojni korpus. To pomeni, da ne hrani le končnih, popravljenih besedil, temveč tudi njihove izvirne različice. Z beleženjem izbrisov in vstavkov nam omogoča natančen vpogled v proces jezikovnega urejanja. Takšni korpusi so izjemno dragoceni, saj ne pokažejo le, kaj je pravilno, temveč tudi, katere so najpogostejše napake in kako jih odpraviti.

+ Korpus STIKit je ključni vir za gradnjo sodobne jezikovne tehnologije v manjšinskem kontekstu. Podatki o popravkih se uporabljajo za urjenje in izboljšanje spletnega svetovalca LORIS, ki je zasnovan posebej za pomoč tej skupnosti pri pisanju.

Enojezični slovarji, pravopisi in drugi normativni viri, ki so nastali ali še nastajajo na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

+ Z enim klikom lahko iščete po vseh virih, ki so zajeti v bazi.

+ Na enem mestu so zbrani vsi normativni viri za slovenski knjižni jezik.

Slovar sopomenk sodobne slovenščine je najobsežnejša prosto dostopna avtomatsko generirana zbirka sopomenk za slovenščino. Slovar zajema iz različnih podatkovnih zbirk in prinaša možnost primerjave med rabo različnih sopomenk, poleg tega pa tudi povezavo na podatke v referenčnem korpusu sodobne slovenščine Gigafida. 

+ Slovar se stalno posodablja, podatki v geslih se lahko hitro spremenijo, če se spremeni jezikovna realnost.

+  Odprto dostopna zbirka, zagotovljene so metode sodelovanja celotne jezikovne skupnosti pri izdelavi izboljšane, prečiščene baze.

Kolokacijski slovar sodobne slovenščine vsebuje 35.989 iztočnic in 7.338.801 kolokacij. Kolokacije so tipične sopojavitve besed: slovar nam npr. pove, ali pogosteje govorimo o vrstniškem ali medvrstniškem nasilju, ali sledimo komu ali sledimo koga, ali rečemo dobrodošli v Gorici ali dobrodošli v Gorico.

+ Slovar se stalno posodablja, podatki v geslih se lahko hitro spremenijo, če se spremeni jezikovna realnost.

+  Odprto dostopna zbirka, zagotovljene so metode sodelovanja celotne jezikovne skupnosti pri izdelavi izboljšane, prečiščene baze.

Sloleks je leksikon besednih oblik za slovenski jezik. Ponuja torej informacijo o tem, kako besede (samostalnike, predevnike, glagole, …) pregibamo. Obsega 100.784 gesel

+ Takoj dobimo informacijo, kako pogosta je raba besede, katere so običajne napake, katera raba je knjižna.

+ Uporaba je preprosta; priporočamo učencem, dijakom, študentom, splošni javnosti in osebam, ki se šele seznanjajo s slovenščino.

Korpus Gigafida je obsežna zbirka slovenskih besedil najrazličnejših zvrsti, od dnevnih časopisov, revij do knjižnih publikacij vseh vrst (leposlovje, učbeniki, stvarna literatura), spletnih besedil itd.; vsebuje skoraj 1,2 milijarde besed.
Gigafida prikazuje dejansko stanje in rabo sodobnega slovenskega jezika.

+ Uporabniku nudi informacijo o tem, kako, kje in kdaj se posamezna beseda ali besedna zveza dejansko uporablja.

Spletni slovar, ki obsega 2.500 gesel najpogostejših besed in besednih zvez v slovenskem jeziku.

+ Preprosta uporaba; takoj je razvidno, kje, kako, kdaj se beseda uporablja; priporočamo učencem, dijakom, splošni javnosti in osebam, ki se šele seznanjajo s slovenščino.

Če odgovora na svoja vprašanja in dileme ne dobite v tem podrazdelku, potrkajte na vrata naše JEZIKOVNE SVETOVALNICE.