Koga ali česa ni? Rodilnika.

Lahko smo sicer srečni, da imamo v slovenščini “samo” 6 sklonov in ne 15 kot estonščina️ ali 14 kot finščina, a kljub temu vse večkrat prihaja do opuščanja rodilnika, zlasti pri zanikanih povedih, npr.: Ne izpuščaj *rodilnik pri zanikanju. ❌ → Ne izpuščaj rodilnika pri zanikanju. ✅

Več o tem v zanimivi oddaji Jezikanje z naslovom Rodilnika ni, pa bi moral biti, v kateri se Tadej Košmrlj in Uršila Zaletelj pogovarjata z Markom Snojem in Matejem Metercem z Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

Zanimivost: že v 17. stoletju se je mojstru pridige Janezu Svetokriškemu kdaj pa kdaj spodrsnilo pri rabi tega sklona, kar dokazuje, da je opuščanje rodilnika od nekdaj precej pogosta napaka, v oddaji pravi dr. Marko Snoj, ki nas sicer v isti sapi pomirja: “Nič ne kaže na to, da bi Slovenci začeli uporabljati ‘prihajam iz Ljubljana’ ali ‘sem brez denar’. Ker je uporaba sklonskih oblik prijazno sredstvo, ki ni pretežko.”

Previous Post
Davčna terminologija: *komercialist in *agencija za prihodke
Next Post
GDPR terminologija: Regolamento UE → *Pravilnik EU?

No results found.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Fill out this field
Fill out this field
Please enter a valid email address.
You need to agree with the terms to proceed

Menu